文：陶翼煌｜圖：編輯部
全球觀光產業的趨勢，強調對人類文明資產價值的珍惜與永續利用。以觀光資源角度來看，臺灣因特殊的地理位置與複雜的環境，原住民族發展出的文化資產，非常豐富。包含了強調勇氣的「鄒族戰祭」、強調社會力量與傳承「布農族打耳祭」、培養少年膽識體魄及分工合作的「卑南族年祭」、表達謝天感恩的「雅美族飛魚祭」、對異族表達感謝的「賽夏族矮靈祭」、盛大綜合歡樂型的「阿美族豐年祭」等。除此以外，例如魯凱族任務分工縝密的階級制度的社會特色，排灣族、泰雅族的生態藝術與心靈層次的追求等，這些南島原住民部落發展出人類文明的環境哲學、智慧與勇氣，對世界上現代在工商都會中生長、生活的人，不僅具有人性啟發的作用，更能藉以重新思考人類生存的價值與意義。
臺灣因地狹人稠與多元文化之發展衝擊，在觀光、休閒與甚至與相關連的土地利用政策上，都對原住民部落社會、文化、環境與經濟之發展，造成很大的衝擊與壓力。行政院原住民委員會、農委會、經濟部水利署、文化部與交通部觀光局，對原住民永續發展與部落旅遊的永續議題，皆有一定的認識與作為，但也亟需跨部會的價值形成與準則探討，據以進行政策協調，以確保原住民部落在觀光發展進程的衝擊下，能夠保有永續利用環境資源、維護文明傳統，與擁有公平發展之機會。
本短文提出之「準則」之發展，實為世界普世價值觀之綜合。在目前世界對重視永續發展的趨勢下，基於聯合國綠色經濟、聯合國原住民族權利宣言，筆者茲以旅遊休閒經濟學中接待者（host）與訪問者（visitor）的角度，以及綠色旅遊之觀點，草擬以下八項準則的概念附加解釋，做為相關部會在價值溝通、策略規劃、軟硬體設計，人才的培養與培訓，以及國內、國際文明形象與市場行銷之參考依據。
- 基礎（Biological and Physical needs）：部落提供的吃、喝、住、交通可及性等介紹與指引，必須在旅客到達機場、港口時，以數位與平面方式提供。
- 安全（Safety needs）：標示安全（生物性、物理性、物候特性等）、緊急救護與協助（避難指引、小屋）其他安全資訊。結合原民部落頭目、耆老，培訓原住民與有志參與原住民旅遊產業的青年。
- 夥伴（Belongingness and Love needs）：從接近／進入原住民傳統領域開始，提醒愛與隸屬的旅遊倫理（例如部落歡迎您，請顧慮部落、遵守社會規範），以建立夥伴感，滿足需要或歸屬感知需求。此外，善用數位行銷管理，增加精神價值。在各種旅遊型態（親子旅遊、員工旅遊等）中，留下歸屬感，例如用原住民語言寫下或在IG對部落居民、土地、文化的認同與關愛，營造全球性長期夥伴關係。
- 尊重（Esteem needs）：瞭解部落文化與禮儀，社會結構的特徵與道理，瞭解所有民族均有權有別於他人，有權自認有別於他人，並有權因有別於他人而受到尊重。設計活動彰顯與部落居民互相尊重（例如設計標示語言與行為，勿侵擾部落生活）。如此，「尊重」能持續發生在族群內、族群間與國際之間。
- 認知（Cognitive needs knowledge, meaning, self-awareness）：滿足消費者對認知的需求，並發現原住民環境智慧，瞭解部落文明對構成全人類共同遺產的各種文明和文化的多樣性和豐富多彩，做出了貢獻。在活動設計中，讓消費者認識到亟需尊重和促進原住民族因其政治、經濟和社會結構及其文化、精神傳統、歷史和思想體系而擁有的固有權利，特別是對其土地、領土和資源的權利。發掘並設計部落所反映出原住民文明之旅程（例如整合聖域、禁地、鳥占、採集文化等環境保育傳統到『一日獵人』等體驗服務）、學習旅遊（例如歌曲教唱、音樂、生態種植、祖靈文化與對生命的尊重、祈福等）。
- 美與心靈（Aesthetics needs）：強調心靈之旅，以滿足消費者對「美」的需求，並體會原民部落文明對「心靈」的重視。例如規劃路徑與靜聽地點，重啟五感，欣賞老部落建築的智慧、庶民人文藝術過程體驗與欣賞，以充實旅遊內涵與互動價值。
- 環境融和（Self-actualization needs）：指出部落之自然地理特性與意義，設計心靈儀式，滿足消費者對自我實現需要，並藉以深刻瞭解原民心靈活動與自然生態環境、獵場守護的關係。例如部落聖地探訪旅遊、獵人路徑挑戰旅遊與部落公益旅遊（巡守、護溪）等。
- 自我超越（Transcendence）：滿足消費者對自我超越之需求，並得以展示部落生活之深刻，並關注原住民族在歷史上因殖民統治和自己土地、領土和資源被剝奪等原因，受到不公正的對待，致使他們尤其無法按自己的需要和利益行使其發展權。消費者應藉由部落旅遊，認識到尊重原住民族知識、文化和傳統習慣，有助於實現永續和公平的發展，並有助於妥善管理我們大家賴以維生的環境。例如赴／體驗部落附近具有強烈歷史意義的地點／路徑，克服困難（登峰、越嶺）等，部落嚮導並應注意，予以適當的詮釋。
臺灣的價值是世界人類文明價值的一部份。希冀藉由這些「準則」的提出，能引起價值釐清之思考，並在正確價值指引下，發展出跨部會的合作策略、方針與計畫，讓臺灣的文明，能夠更往前邁進一步。
