「奧匈」如何相權「兩利」取其重?

圖/獨家報導製圖
圖/獨家報導製圖

文:楊正寬 中臺灣教授協會交通觀光組召集人|攝影:楊正寬

天(2019/07/09)來到奧匈帝國分裂後的匈牙利首都布達佩斯,竟然還在想著「奧匈帝國的前世與今生」議題。與其說「還在想」,不如說很佩服這兩國領導人的智慧,因為「樹大分枝」本來就是很自然不過的現象,何況各立山頭,各自打拼,這兩個國家發展到如今,已經令人刮目相看了啊!記得以前的高中國文,大家應該還記得念過這一篇:

趙人患鼠,乞貓於中山。中山人予之貓,善捕鼠及雞。月餘,鼠盡而其雞亦盡。其子患之,告其父曰:「盍去諸?」其父曰:「是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎無雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉,壞傷吾器用,吾將饑寒焉,不病於無雞乎?無雞者,弗食雞則已耳,去饑寒猶遠,若之何而去夫貓也?」(明.劉基《郁離子》)

哈哈!不要以為旅行就旅行,幹嘛還複習「兩害、兩利」典故的國文課喔!別緊張,實在是一早搭8:42歐鐵從奧地利首都維也納,一不經意或一個打盹,還沒看清楚奧地利與匈牙利的國界到底在那時,火車就早已火速跨入匈牙利境內。全程約2小時30分就可到達匈牙利首都布達佩斯。隨意往車窗外一望,發現沿路那只需三兩色就能勾勒出美麗迷人的鄉野風光圖畫,不禁想到過往他們「合則兩利」的奧匈帝國風華今安在?

對!反正孤寂的車程,沒事就胡思亂想了起來。想到了奧地利、匈牙利,這原本是「奧匈帝國」分開來的「兩利」國家,不知道他們的文化裡頭有沒有「兩害相權取其輕,兩利相權取其重」的格言諺語?但確實古有明訓,也有歷史鐵證,他們在奧、匈這「兩利」的帝國時代真的極盡風華,不知道要不要請他們再評估ㄧ下,如何而得以「取其重」乎?哈哈!各位看倌,請就當我車上無聊,胡思亂想,可千萬別連想到咱的兩岸統、獨喔!拜託!拜託!

步出布達佩斯車站,就近找到了鄰近車站的HUNGARIA CITY CENTER四星級旅館入住後,馬上又很好奇這個陌生國度,立刻馬上步出旅館,在車站附近溜達,首先感覺一下這個位於歐洲大陸的中央,曾是奧匈帝國重要成員。奧匈帝國解體是第一次世界大戰之後最大的地緣政治事件之一。1917年「十月革命」和1918年「十四點和平原則」促進了民族獨立的思潮。1918年10月17日,匈牙利率先宣布終止和奧地利的聯盟,並宣布獨立。之後10月28日捷克斯洛伐克、10月29日南斯拉夫、11月3日西烏克蘭相繼宣布獨立,而11月6日波蘭也在克拉科夫復國,奧匈帝國終至全面解體。解體後的匈牙利有三分之二的土地都是平原,最受觀光客喜愛的當推首都布達佩斯(Budapest)。

談到布達佩斯,就想到一個很簡單的數學題「1+1=多少?」我想若問三歲小孩應該都會不假思索回答「2」,絕對正確,你要馬上鼓勵「你好棒喔」,因為這是簡單的算數;但是在匈牙利首都布達佩斯卻不是,應該選擇「11」或「1」才對。為什麼呢?因為這個有「中歐巴黎」之稱的布達佩斯,其實是「雙子城」,是由多瑙河左岸古老傳統的「布達(Buda)城」與右岸充滿巴洛克與古典主義的「佩斯(Pest)城」合起來,稱為「布達佩斯(Budapest)」,所以這個城市,無論從地名,或雙子城的事實言之,答案應該是「11」,兩個1併排,或者是說兩個城併成一個城不是嗎?

話說布達佩斯(Budapest,匈牙利語’budɒpɛʃt)是匈牙利首都,也是該國主要的政治、商業、運輸中心和最大的城市。布達佩斯的人口在1980年代中期曾達到高峰207萬,目前僅有170萬居民,它是歐盟第七大城市。該市1873年之前,在還沒將多瑙河右岸(西岸)的布達和古布達以及左岸(東岸)佩斯合併時,並沒有「布達佩斯」這個都市的稱呼,甚至合併後,過去人們還一度將它稱為「佩斯-布達(Pest-Buda)」。

布達佩斯最早可追朔到羅馬帝國時期建立的的一個城堡「阿奎庫」,及其位於今天北部的老布達居民區。當時當地的居民主要是凱爾特人。從西元106年開始到4世紀阿奎庫一直都是潘諾尼亞省的省會,它位於潘諾尼亞的自然邊界多瑙河邊。其城堡(現在布達皇宮)對於羅馬帝國來說有重要的地位,因此自然成為總督的駐地。107年哈德良開始在這裡建造總督宮殿。

1446年之後鄂圖曼帝國不斷向匈牙利攻擊,匈牙利大多數地區被摧毀。1526年佩斯被鄂圖曼帝國占領,15年後建有城堡保護的布達也失陷。因此匈牙利的首都從1536年至1784年是在今天的布達。布達成為奧斯曼總督的駐地,佩斯則完全失去了重要性,大多數居民也從那裡陸續搬走而沒落了。

布達與佩斯發展迅速的原因之一是因為兩座城市之間有一座鐵鏈橋相聯。這座橋是1839年至1849年間由匈牙利改革家伊斯特凡·塞切尼的建議下建成的橋樑,所以今天這座橋是以伊斯特凡·塞切尼命名,是布達佩斯市內跨越多瑙河的九座橋中最著名的一座。

為了能一睹雙子城的風采,翌日(2019/07/10)決定以搭地鐵,配合11路(雙腿),雙管齊下,進行布達佩斯雙子城歷史文化ㄧ日深度遊,成果不容小覷,雖然有地鐵幫忙,但還是走了將近兩萬步,總計依序玩了伊斯蘭清真寺、聖史帝芬大教堂、鐵鍊橋與多瑙河、布達皇宮、漁夫堡、聖三位一體廣場、馬提亞斯教堂及國會大廈,這麼多景點有很多還是世界文化遺產,雖然值得逐一介紹,但不是吊胃口,實在是因為偏離今天思考的主題「奧匈」如何相權「兩利」取其重? 只好留待下回分解囉!

讀者留言