《台灣總督府文書目錄》第七卷序

《台灣總督府文書目錄》(楊正寬)
《台灣總督府文書目錄》(楊正寬)

獨家報導【楊正寬/中台灣教授協會常務監事兼交通觀光組召集人】

歷史有鑑往知來的功用,因歷史除了記錄人類的文明進步之外,亦紀載著人類過去所犯的錯誤。而文獻史料就是讓後世得以瞭解歷史真相的寶庫。台灣史的研究目前已成為一門顯學,而日本統治台灣五十年六個月,綿長的歷史中,不可諱言的是極為重要的一個階段,雖然不少的殖民統治成果是建立在當時台灣民眾的血汗之上,但是各種產業的發展、硬體的建設、制度的建立等等,確實有可觀之處。這一段歷史的研究目前深受各界的重視,而基本文獻史料的整備,則是建構這段歷史最基礎的工作。

臺灣省文獻委員會有幸收藏三大類日本殖民統治台灣時期的重要文獻史料,即《台灣總督府檔案》、《台灣總督府專賣局公文類纂》、《台灣拓殖株式會社文書》,俗稱省文獻會「鎮會三寶」。這是近乎完整保留的唯一日本殖民統治第一手史料,素為中外學者所重視。蓋利用此三類文書資料,配合台灣總督府出版之《台灣總督府府報》、《台灣總督府官報》、《台灣總督府事務成績提要》等印刷資料,應可建立台灣日治時期歷史研究的基本架構。

陪同中京大學社會科學研究所佐保雅子所長及檜山幸夫教授晉見陳總統(楊正寬)
陪同中京大學社會科學研究所佐保雅子所長及檜山幸夫教授晉見陳總統(楊正寬)

《台灣總督府檔案》原收藏於台灣總督府官房文書課的大書庫內,該檔案包括了「台灣總督府公文類纂」、「臨時台灣土地調查局公文類纂」等六大類文書資料。其中「台灣總督府公文類纂」主要是指民正方面的統治記錄,包括財政、經濟、產業、學務、機關組織編制、法律、命令制定等記錄皆包含於其中。自民國81年起,本會即與日本國在社會科學研究領域極富盛名的中京大學合作,共同研究出版完整的《台灣總督府文書目錄》。82年第一卷出版問世,即獲得學術界一致之讚賞。接著84年第二卷、85年第三卷、87年第四、五卷、88年第六卷相繼出版。今89年是適逢西元二千年,而第七卷亦將發刊,不到十年而有如此輝煌成績,真令人感到驕傲與欣慰,畢竟替台灣史的研究踏出了重要的一步。

《台灣總督府文書目錄》第七卷(楊正寬)
《台灣總督府文書目錄》第七卷(楊正寬)

史料的整理與開放,頗能帶動歷史的研究。本會最近除了與國內中央研究院及大專院校專家學者學術合作外,並與日本交流協會、中京大學等成功舉辦了學術研討會,此次又與中京大學的合作案有如此嚴謹紮實的初步成果,希望在這基礎上繼續努力,以這項國際性合作研究來提高對史料運用的成效,期能對史學研究的發展做出最大的貢獻。

能認識檜山幸夫教授是我的榮幸,他是一位令人敬佩的日本台灣史學者。認識他是在1999年9月我到文獻會履新沒多久,台灣發生921大地震之後,他帶領關心本會典藏檔案的日本友人,不但捐款,而且千里迢迢到本會關心,讓我感動又感謝。1999年11月11日陪省府趙主席在中央研究院參加「台灣總督府檔案數位化成果發表會」時,檜山教授贈送《日清戰爭》及《台灣總督府文書目錄》第六卷兩書,不禁又令我非常敬佩他精深的學問,也首次拜讀到本會與中京大學的合作成果,之後我也從國內很多台灣史的專家學者訪談中,肯定了這一套目錄,或許這就是我決定繼續與中京大學第三次學書合作簽約的原因吧!

佐保所長題贈《台灣總督府文書目錄》第七卷(楊正寬)
佐保所長題贈《台灣總督府文書目錄》第七卷(楊正寬)

今(2000)年七月初,本人赴日本參加天理大學第十屆台灣研究會所舉辦的學術研討會,曾順道拜訪中京大學,促成中京大學社會科學研究所佐保雅子所長及檜山幸夫教授等一行學者蒞會簽訂《學術合作協議書》續約,雙方展開熱絡的學術交流。今欣逢《台灣總督府文書目錄》第七卷發刊,謹綴數言,敬表慶賀並互勉互勵,期盼早日完成此一有意義的千秋大業。

臺灣省文獻委員會主任委員楊正寬謹識

讀者留言