《時代》雜誌2022年度風雲人物 澤連斯基和烏克蘭精神獲殊榮

*澤連斯基和烏克蘭精神當選《時代Time》雜誌,2022年度風雲人物。(圖片取材自網路)

獨家報導【文/林小夕 編譯|圖/編輯部】

《時代Time》雜誌12月7日宣布,將烏克蘭總統澤連斯基Volodymyr Zelenskyy和「烏克蘭精神」,評為該雜誌2022年年度風雲人物,以表彰烏克蘭在面對俄羅斯入侵時展現出的精神。該雜誌先前表示,他們評選年度風雲人物的標準是,對新聞或我們的生活影響最大的人,不管是好是壞。《時代》雜誌指出,澤連斯基作為戰時領導人的成功,依靠的是勇氣具有傳染性這一事實。

俄羅斯2022年2月全面入侵烏克蘭後,澤連斯基帶領他的國家,進行反入侵戰爭。儘管戰爭爆發時,多國政要建議這位44歲的烏克蘭總統,攜家人疏散到一個安全的地方,但澤連斯基本人卻選擇與政府和軍隊留在了首都基輔,並強調我需要的是彈藥,而不是搭車。

依照澤連斯基的話指出,他「沒有躲藏」,也「不懼怕任何人」,並於之後的數月中領導烏克蘭的抵抗。《時代》雜誌主編費爾森塔爾Edward Felsenthal談到評選澤連斯基為年度風雲人物時表示,該雜誌的決定是「記憶中最明確的」。他補充說:無論烏克蘭之戰,讓人充滿希望還是恐懼,世界都在2022年跟隨弗拉基米爾·澤連斯基的節拍前進。

費爾森塔爾指出,澤連斯基在戰爭開始時的決定,不是逃離基輔,而是留下並爭取支持,這是決定性的。他補充說:由於證明勇氣可以像恐懼一樣,具有傳染性,由於激勵人民和國家團結起來捍衛自由,由於提醒世界民主的脆弱性,以及和平的脆弱性,弗拉基米爾·澤連斯基和「烏克蘭精神」是《時代》雜誌的2022年度風雲人物。

費爾森塔爾說:他(澤連斯基)的信息攻勢改變了地緣政治氣候,引發了一波席捲全球的行動。澤連斯基將與「烏克蘭精神」共享這一榮譽。費爾森塔爾談道,「烏克蘭精神」代表了在這場衝突背後進行戰鬥的(烏克蘭),國內外的無數人,包括廚師、外科醫生等普通大眾。他們中包括幫助烏克蘭保持通信暢通的工程師庫特科夫Oleg Kutkov、《基輔獨立報》的編輯魯登科Olga Rudenko和援烏英國戰地醫生諾特David Nott。

《時代》雜誌記者舒斯特Simon Shuster指出,澤連斯基作為戰時領導人的成功,有賴於勇氣是可以傳染的,而且他在入侵的頭幾天,就在烏克蘭的政治領導層中傳播。澤連斯基則向該雜誌表示:我還沒有完成這個對我們國家來說,偉大而重要的行動。還沒有(完成)。

《時代》雜誌的年底總結封面是澤連斯基身穿經典的軍綠色毛衣的側身照,周圍是個別人物和抗議者的人群。他們中間穿插著亮黃色的向日葵和藍黃相間的烏克蘭國旗。過去一年中,澤連斯基身穿軍綠色T恤,在全球各種會議上在線參會,呼籲國際社會的支持和援助,在教育機構發表演講,並與外國領導人和具有影響力的名流會面,他的身影令人印象深刻。

《時代》雜誌指出,這位44歲的前喜劇演員在電視節目中,扮演一位總統後,於2019年當選烏克蘭總統,他依靠獨特的背景和一系列技能,來應對當前的時刻。記者舒斯特寫道:(澤連斯基)適應性強,受過訓練,不會在壓力下失去勇氣。他知道如何解讀人群,並對其情緒和期望作出反應。現在他的聽眾是整個世界。他決心不讓他們失望。”

文章指出,但戰爭也改變了澤連斯基,不僅僅是因為戰爭間過度勞累,對身體的傷害。一位軍事顧問阿雷斯托維奇Oleksiy Arestovych,告訴《時代》雜誌,澤連斯基不再有著以往快速的動作、玩笑和聊天,轉而採取更有氣勢的姿態。阿雷斯托維奇說:他(澤連斯基)已經失去了那種演員的素質,他變成一位領導Boss。

兩天前,英國《金融時報Financial Times》同樣將澤連斯基評為年度風雲人物。在那次採訪中,他告訴該報,他不認為自己是勇敢的。澤連斯基說:我的責任心比我的勇氣更強。我只是討厭讓人失望。

讀者留言