(獨家報導)【記者何豪毅／台北報導｜圖／淡志隆提供、資料照】
我駐美代表處日前為駐美軍事代表團辦公大樓完工舉行揭牌，不過辦公大樓卻錯用二戰時期「中緬印戰區」（CBI）徽章，讓軍事專家嘆國軍對自己歷史不熟，貽笑國際。本報記者採訪前駐美軍事代表團團長淡志隆，他意有所指：「此徽章代表中美同盟關係」
駐美代表處上月28日為駐美軍事代表團辦公大樓舉行揭牌儀式，不過照片上卻顯示，辦公大樓錯用了二戰時期「中緬印戰區」（CBI）的徽章做大面積的地磚，但其中的星形符號代表的是印度（時稱印度之星），可能是被誤會為美國星條旗的象徵。
淡志隆說，代表團使用這個logo，應是強調中華民國與美國在二戰起即存在的同盟關係，即使現在沒有正式邦交，但實質且密切的軍事交流仍存在，寓意雙方有密切的軍事合作。事實上美方AIT連絡組的單位幣（unit coin，或譯紀念幣）也用同樣的logo，「假如說是誤用，那麼連美國人也沒搞清楚，所以對於駐美軍事代表團實無需過於苛責」。
「個人在擔任代表團團長時，也用了這個logo來設計代表團的單位幣」，淡志龍強調，但他的設計是將下半部星條的一半改為「滿地紅」，這樣這一半當然就是中華民國，而保留星條部分的星星也自然代表美國而非印度，「只是多年後，這個小心思大概已被忘記了」。
他指出，時任CBI總參謀長史迪威雖協助國軍建立了最精良的美械部隊，卻送到印度幫英軍解除壓力，並未真正用在中國本土打擊日軍。淡志隆認為，飛虎隊才是真正且唯一，中美兩國在共同指揮鏈下共同作戰的單位，只是成立時美方是以「非正式」傭兵身分協助中國抗戰，和現在美國在無邦交下仍以「非正式」關係協助台灣防衛有點雷同。
「這也是歷史的弔詭，所以雙方的軍事代表（我駐美軍事代表團、美駐台軍事連絡組）也都會想到用飛虎來代表雙方的軍事關係吧」，淡志隆說，總之此徽章代表的是中華民國和美國，「若拋棄『中華民國』，這個標誌也就無意義了，畢竟CBI、飛虎隊都和『台灣』沒有歷史淵源和共同連結」。
