【何啟聖專欄】從「會見官員」到「到國務院」:鄭麗文訪美不能混淆的外交分際

【何啟聖專欄】從「會見官員」到「到國務院」:鄭麗文訪美不能混淆的外交分際
【何啟聖專欄】從「會見官員」到「到國務院」:鄭麗文訪美不能混淆的外交分際

何啟聖/資深媒體人

媒體斗大的標題寫著:「鄭麗文訪美,有機會到五角大廈跟國務院。」它所引用的是中國國民黨副主席蕭旭岑在接受匯流新聞網路直播訪問,談到國民黨主席鄭麗文訪美行程與軍購議題時所說的。這樣的標題,看了相信會讓不少藍營支持者相當振奮。因為,如果鄭麗文真的能「到」美國國務院,甚至「到」五角大廈,這絕不是普通訪美行程,而是極為重大的外交突破,不僅打破美國接待台灣政治人物的慣常規格,對她個人政治身價,乃至未來問鼎二○二八大位,都會有正面助益。

由於這項外交突破,對台美關係發展至關重大,為了求真存實,我特別重聽這段直播,才發現蕭旭岑的受訪原文,並不是直接說鄭麗文一定會「到」國務院或五角大廈,而是說有機會「會見」白宮、國務院、國防部或國家安全會議等相關「單位」。這也難怪媒體會出現標題上的誤解,因為蕭旭岑自己的用字確實語焉不詳。

問題就在於,「會見」後面接「單位」,本身就是不精準的說法。會見的對象應該是「人」,是相關官員、相關人士,或負責特定業務的官員;「會見」不會是會見一個「單位」,「拜會」後面接的受詞,才會是「單位」。當「會見國務院、國防部、國安會等單位」這樣的說法出現,媒體再轉成「到國務院、五角大廈」,雖有放大之嫌,但誤會的源頭,恐怕也不能全怪媒體。

更直白地說,與國務院、國防部或國安會相關官員「會面」,和親自「走進」國務院、甚至五角大廈,完全不是同一件事。前者可能只是政策溝通,地點可以在智庫、飯店、國會辦公室、AIT華盛頓總部,或其他非公開場合;後者則是「進入」美國外交與國防安全的核心場域。地點不同,層級不同,政治訊號也完全不同。

如果鄭麗文此行定位為政黨外交,最自然的對口應該是共和黨全國委員會、共和黨國會議員、保守派智庫,或與共和黨關係密切的政策圈人士。國務院不是共和黨黨部,五角大廈也不是共和黨的國防政策辦公室。政黨外交可以積極進行,但不能把政黨交流、行政部門接觸、國防安全場域混為一談。

從台美關係歷史來看,台灣在野黨領袖進入美國國務院,並非全無先例。蔡英文二○一五年以民進黨主席、總統候選人身分訪美,曾「進入」國務院會見時任副國務卿布林肯。但蔡英文當年能鮈「進入」國務院的真正關鍵,不只是「在野黨主席」身分,而是她已被華府視為極可能成為下一任中華民國總統的人選。對美方而言,那不是一般政黨拜會,而是對準領導人進行政治評估與風險控管。

鄭麗文目前的差距就在這裡。她當然是台灣主要在野黨主席,也有資格進行政黨外交;但她尚未取得總統候選人身分,也未形成明確的二○二八執政可能性。華府接待台灣政治人物,看的不只是現在職稱,也包括此人是否可能成為美國不久後必須面對的台灣決策者。

因此,鄭麗文若能與美方相關官員、智庫、國會人士交換意見,並不令人意外;若真能「進入」國務院,甚至五角大廈,那才是重大突破。但若媒體用「到」來放大期待,國民黨方面又未能把「會見官員」與「進入場域」說清楚,事後也不做澄清,最後很可能讓支持者期待過高;一旦實際行程沒有達到想像中的層級,也勢必成為民進黨譏諷國民黨不懂台美外交現實的口實。

尤其在軍購議題上,國民黨要向美方說明立場,當然可以,也應該積極溝通。但若語氣變成「美國相關系統沒有把正確訊息傳遞回去」,就容易讓人感覺台灣在野黨要赴美「校正」美國行政體系。外交語言一旦失準,善意說明也可能被解讀成對美方「說教」。

這件事真正暴露的,不只是媒體標題不精準,也是國民黨高層對台美關係、對美交往層級與外交場域分際的掌握仍不夠精準。外交不是想像力的競賽,而是身分、場域、時機與實力共同構成的現實檢驗。鄭麗文此行能見誰固然重要;但國民黨怎麼說、怎麼定義、怎麼管理外界期待,恐怕更能檢驗一個政黨的外交成熟度。

照片來源:鄭麗文臉書

更多CNEWS匯流新聞網報導:

【何啟聖專欄】當前總統成為政治布景:從馬英九健康爭議看國民黨的幕僚倫理

【何啟聖專欄】當外交只剩安慰劑 台灣還要花多少錢買掌聲?

【文章轉載請註明出處】

留下一個答覆

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字